haihack đã hỏi 7 năm trước
Mình có xem video mới nhất của một thầy trên Youtube tên Dan Hauer trong đó có hai ví dụ về cách sử dụng “for” và “to” mà mình vẫn không tài nào phân biệt nổi vì đều có nghĩa là “với” và để bày tỏ quan điểm cá nhân.
You’re beautiful to me.
It’s easy for me.
For me, learning English is very difficult.
Thầy và mọi người có thể làm rõ cho mình được không?
thầy Duy TOEIC đã trả lời 7 năm trước
For me dùng để diễn tả tác động của cái gì đó đối với mình.
To me dùng để diễn tả ý kiến của mình.
Ví dụ:
○ This house is perfect for me.
= Căn nhà này hoàn hảo dành cho tôi.(Có thể người này đang ở trong căn nhà này, hoặc đang muốn mua căn nhà này, và nó đáp ứng nhu cầu của họ)
○ This house looks perfect to me.
= Căn nhà này trông hoàn hảo đối với tôi.(Căn nhà này có thể không liên quan gì đến người này cả. Họ chỉ nhìn thấy nó và nói lên ý nghĩ rằng nhìn chung, đó là một căn nhà hoàn hảo)
haihack
thầy DuyPlease login or Register to submit your answer