‘target’ và ‘aim’ khác nhau chỗ nào?
Hỏi đáp tiếng AnhThể loại câu hỏi: Từ vựng‘target’ và ‘aim’ khác nhau chỗ nào?
Kiều Trinh đã hỏi 6 năm trước

The institution’s ability to meet its ——— growth levels will depend on the commitment of all staff.
(A) objected
(B) aimed
(C) targeted
(D) figured

Em chào Thầy, mong thì giải thích giúp em tại sao cả aimedtargeted đều có nghĩa là “nhắm đến” nhưng đáp án lại là targeted. Vậy tại sao aimed sai vậy thầy? Em cám ơn thầy nhiều ạ.

1 Câu trả lời
thầy Duy TOEIC đã trả lời 6 năm trước

Target có nghĩa là “nhắm đến”.

Aim có nghĩa là “nhắm”.

Ta có thể nói “nhắm đến những mức độ tăng trưởng”. Nên có thể dùng target:

The company targets high growth levels.
= Công ty nhắm đến những mức độ tăng trưởng cao.

Do đó, ta có thể nói “những mức độ tăng trưởng được nhắm đến”:

○ its targeted growth levels 
= những mức độ tăng trưởng được nhắm đến của nó

(nó nhắm đến những mức độ tăng trưởng này)

Ta không thể nói “nhắm những mức độ tăng trưởng” (thiếu chữ “đến”). Nên không thể dùng aim:

The company aims high growth levels.sai
= Công ty nhắm những mức độ tăng trưởng cao. ← sai

Do đó, ta không thể nói “những mức độ tăng trưởng được nhắm”:

 its aimed growth levels ← sai
= những mức độ tăng trưởng được nhắm của nó ← sai

Muốn dùng aim ta phải dùng kèm với at hoặc for (đóng vai trò như chữ “đến”):

The company aims at/for high growth levels.đúng
= Công ty nhắm đến những mức độ tăng trưởng cao.đúng

Do đó, muốn nói “những mức độ tăng trưởng được nhắm đến” mà dùng aimed thì ta phải ghi như sau:

 its aimed-at growth levels ← đúng
= những mức độ tăng trưởng được nhắm đến của nó đúng

Tuy nhiên, cách viết như thế này rất ít dùng.

  • Liên kết

  • Thông tin liên lạc

    Email: toeicmoingay@gmail.com