Hải đã hỏi 6 năm trước
Chào thầy, em có 1 thắc mắc.
Theo em đọc được từ đây, có đoạn
I am going = I’m gonna, that is the immediate future gonna do it and I start right now.
I’ll do it = I shall do it maybe tomorrow or next year.When you use “gonna” it means the action shall occur right after the sentence be said or you’re really determined to do what you say.
Thì em hiểu như sau:
I’m gonna show you how to do it. Là dạng viết tắt của I’m going to dùng khi
– người nói sẽ thực hiện hành động ngay sau khi nói
– hành động được quyết định từ trước khi nói
còn
I’ll show you how to do it. Dùng khi
– người nói sẽ thực hiện hành động không phải ngay sau khi nói (có thể là ngày mai)
– hành động có tính bộc phát
Em hiểu như vậy có đúng không? Trong trường hợp là đúng thì hành động đã được quyết định từ trước khi nói nhưng sẽ làm ngay sau khi nói thì dùng I’ll hay I’m gonna.
Em cám ơn thầy!
thầy Duy TOEIC đã trả lời 6 năm trước
Hai sự khác nhau chính giữa will và be going to là:
1. Will diễn tả một điều mà ta phỏng đoán hoặc là ý kiến chủ quan (không có bằng chứng). Ví dụ:
○ I will France will win the World Cup.
= Tôi là Pháp sẽ thắng World Cup.
Còn be going to diễn tả dự đoán nhưng có bằng chứng ở hiện tại làm cơ sở. Ví dụ:
○ There are a lot of dark clouds. It is going to rain.
= Có rất nhiều mây đen. Trời sẽ mưa.
2. Will diễn tả một hành động mà được quyết định vào lúc nói. Ví dụ:
○ My mother just called. I will go home now.
= Mẹ tôi vừa mới gọi. Tôi sẽ về nhà ngay bây giờ.
Còn be going to diễn tả hành động được quyết định trước đó. Ví dụ:
○ I’m going to get married in December.
= Tôi sẽ kết hôn vào tháng Mười Hai.
Còn như em nói (hay như trang web em đăng) “be going to dùng khi người nói sẽ thực hiện hành động ngay sau khi nói, còn will dùng khi người nói sẽ thực hiện hành động không phải ngay sau khi nói” là không đúng nhé em.
Please login or Register to submit your answer