Đây là cấu trúc so … that … thôi em.

• so … that …
= quá … đến nỗi …

Ví dụ:

○ He was so happy that he cried.
= Anh ấy đã quá vui đến nỗi anh ấy khóc.

Nghĩa của câu trên: 

○ Most of the applicants for the marketing director position were so highly qualified that it has been hard to choose from them.
= Hầu hết những ứng cử viên cho vị trí giám đốc marketing đều có trình độ quá cao đến nỗi thật khó để mà chọn một người trong số họ.