Team được gọi là một danh từ tập hợp (collective noun). Danh từ tập hợp là những danh từ mà chỉ một tập hợp gồm nhiều thứ như family, company, group, herd,… Cách dùng danh từ tập hợp trong tiếng Anh – Anh và Anh – Mỹ khác nhau.

Nếu dùng tiếng Anh – Anh thì cả hai đều đúng. Nếu danh từ đó được xem như là một thể cùng nhau làm hành động đó thì nó được xem là số ít. Nếu danh từ đó gồm nhiều thứ, mỗi thứ làm hành động đó riêng biệt thì được xem như số nhiều.

○ The football team is winning. ← Đúng
= Đội bóng đang chiến thắng.

(Cả đội bóng đang chiến thắng trong trận đấu chứ không phải mỗi cầu thủ chiến thắng một cái gì đó riêng biệt)

○ The football team are changing clothes. ← Đúng
= Đội bóng đang thay đồ.

(Mỗi cầu thủ thay đồ riêng của mình chứ không phải cả đội bóng cùng thay đồ cho ai đó)

Nếu dùng tiếng Anh – Mỹ thì phải đi với động từ số ít:

○ The football team is winning.  ← Đúng

○ The football team is changing clothes. ← Đúng

○ The football team are changing clothes. ← Sai