Thầy ơi cho em hỏi:
“More than 26,600 new businesses have opened in the city this year, with newly registered capital surging 85 percent on-year to $18 billion.”
Trong câu trên, cụm surging 85 percent on-year to $18 billion hiểu như thế nào cho đúng ạ? Em mong thầy giải đáp ạ. Em cám ơn thầy.
1 Câu trả lời
Câu này tác giả ghi nhầm nhé em. Chỗ đó phải là year-on-year, chứ không phải là on-year.
Year-on-year có nghĩa là “so với năm trước”.
○ surging 85 percent year-on-year to $18 billion
= tăng 85 phần trăm so với năm trước lên 18 tỷ đô-la
Please login or Register to submit your answer