Of có nghĩa là “trong số”. Nó đúng nghĩa câu này.

○ Of the jobless population in February, up to 329,000 people became unemployed due to the shutdowns of companies and plants.
= Trong số những người không có việc làm trong tháng Hai, lên đến 329,000 trở nên thất nghiệp do việc đóng cửa các công ty và nhà máy.

Còn besides nghĩa là “bên cạnh”. Nó chỉ đúng nghĩa khi phía sau có một thứ tương đương và bổ sung cho phía trước. Ví dụ:

○ Besides the jobless population in February, we must also include the unemployment number in March in the report.
= Bên cạnh dân số không có việc làm trong tháng Hai, chúng ta cũng phải bao gồm cả con số thất nghiệp trong tháng Ba vào báo cáo nữa.

Trong câu em đăng, phía sau không có cái gì tương đương và bổ sung cho the jobless population in February nên không dùng besides được.