Thầy ơi cho em hỏi nghĩa của từ stake trong 2 câu khác nhau như thế nào vậy?
1. How much was the stake?
2. With any decision you make, you first have to determine the stakes, as this will inform your decision-making strategy.
Lần sau em chịu khó tra từ điển trước khi hỏi nhé.
Đây là định nghĩa của chữ stake trong từ điển Oxford Advanced Learners’ Dictionary (nghĩa số 4):
• something that you risk losing, especially money, when you try to predict the result of a race, game, etc., or when you are involved in an activity that can succeed or fail
= cái mà bạn có nguy cơ bị mất, đặc biệt là tiền, khi bạn cố gắng dự đoán kết quả của một cuộc đua, trò chơi,… hoặc khi bạn tham gia vào một hoạt động mà bạn có thể thành công hoặc thất bại
Vậy trong câu 1 thì stake chính xác nghĩa là “tiền có thể mất” (khi cá cược).
○ How much was the stake?
= Tiền có thể mất là bao nhiêu?
Trong câu 2 thì stake nghĩa là “cái bạn có thể mất”.
○ With any decision you make, you first have to determine the stakes, as this will inform your decision-making strategy.
= Với bất kỳ quyết định nào bạn đưa ra, trước tiên bạn phải xác định những gì bạn có thể mất, vì điều này sẽ giúp cho chiến lược ra quyết định của bạn.
Please login or Register to submit your answer