Một người ẩn danh đã hỏi 7 năm trước
Dạ thưa thầy em có dò từ điển từ barely.
Có phần dịch nghĩa là in a way that is just possible but only with difficulty.
Em không biết dịch nghĩa nó như thế nào.
Thầy có thể giúp em và dịch cho em ví dụ này được không ạ:
We barely had time to catch the train.
Dạ em cám ơn thầy nhiều
1 Câu trả lời
thầy Duy TOEIC đã trả lời 7 năm trước
Dịch nghĩa của định nghĩa đó:
○ in a way that is just possible but only with difficulty
= theo một cách mà chỉ vừa có thể nhưng phải có sự khó khăn
= vừa đủ khả năng để làm được nhưng phải rất vất vả
Trong tiếng Việt có thể dịch là “hầu như không”.
○ We barely had time to catch the train.
= Chúng tôi hầu như không có thời gian để bắt xe lửa.
Please login or Register to submit your answer