○ use present simple instead of future tense in adverbial clauses led by if, the moment, when…
= dùng thì hiện tại đơn thay vì thì tương lai trong những mệnh đề trạng từ bắt đầu bằng if, the moment, when…

Tức là câu nằm ngay sau if, the moment, when, while, before, after, by the time, as soon as,… thì không dùng will mà phải dùng hiện tại đơn (cho dù hành động đó xảy ra trong tương lai).

Ví dụ:
○ We will start the moment he arrives.
= Chúng ta sẽ bắt đầu vào thời điểm anh ấy đến.

Tức là mặc dù anh ấy đến trong tương lai, nhưng vì phía trước có the moment thì phía sau phải dùng hiện tại đơn arrives, không dùng tương lai đơn will arrive.

Thêm ví dụ khác:

○ After he graduates, he will find a job.
= Sau khi anh ấy tốt nghiệp, anh ấy sẽ kiếm việc.

(không nói will graduate vì có After phía trước)