How long có nghĩa là “bao lâu”.

Khi hỏi “bao lâu” thì người ta phải trả lời bằng một khoảng thời gian.

About thirty minutes nghĩa là “khoảng 30 phút”. Đây là một khoảng thời gian nên nó trả lời cho How long.

Còn In an hour or two nghĩa là “một hoặc hai giờ nữa”, tức là thời điểm 1-2 tiếng nữa kể từ bây giờ. Đây là một thời điểm, phải trả lời cho câu hỏi When, không trả lời cho How long.

Chú ý: In + thời gian nghĩa là “….. nữa”. Ví dụ:

○ in three weeks
= ba tuần nữa

Chứ nó không có nghĩa là “trong vòng”.

Muốn nói “trong vòng một hoặc hai giờ” thì phải nói là For one or two hour.

Nói tóm lại:

○ When…?
– In an hour

○ How long…?
– An hour
hoặc
– For an hour

Còn How soon thì giống như When nhé em.