Liem88 đã hỏi 7 năm trước
Em có thắc mắc về remain. Remain theo sau có thể là tính từ hoặc danh từ. Ví dụ: It remains stable. It remains a secret.
Em có bài tập sau:
We need additional investiment to remain ———.
(A) competition
(B) competitive
Em thấy “để duy trì sự cạnh tranh” hay “để duy trì tính cạnh tranh” đều đúng. Em không hiểu sao đáp án chỉ có (B) competitive.
thầy Duy TOEIC đã trả lời 7 năm trước
Remain đâu có nghĩa là “duy trì” đâu em. Em nhầm với chữ maintain rồi.
Remain có nghĩa là “vẫn còn” hay “vẫn luôn”. Nên ở đó ta dùng tính từ mới đúng nghĩa nhé.
○ We need additional investment to remain competitive.
= Chúng ta cần sự đầu tư thêm để vẫn luôn có tính cạnh tranh.
Khi nào mới dùng danh từ? Ví dụ như câu sau:
○ These companies remain our competition.
= Những công ty này vẫn còn là đối thủ cạnh tranh của chúng ta.
Nguyễn Thanh Liêm
đã trả lời 7 năm trước Vâng em dịch không chuẩn từ remain rồi.
Câu ví dụ thứ 2 của thầy, remain theo sau bởi danh từ. Em cần suy nghĩ thêm về nó.
Ở đây mình thay danh từ bằng tính từ được không ạ. Nếu được thì làm khi nào sử dụng tính từ khi nào sử dụng danh từ theo sau ạ
These company remain competitive.
thầy Duy
đã trả lời 7 năm trước Vẫn dùng tính từ được tùy vào nghĩa em muốn nói nhé.
These companies remain competitive.
= Những công ty này vẫn còn có tính cạnh tranh.
Please login or Register to submit your answer