Khi nào so sánh nhất phải có the, khi nào không cần the thì thầy có giải thích ở link dưới. Em bấm vào tham khảo nhé.

https://www.toeicmoingay.com/hoi-dap/so-sanh-nhat-co-can-dung-the-hay-khong/

Nói tóm lại, nếu tính từ nằm trong cụm danh từ thì phài có the. Nếu không thì có thể lược bỏ.

Tuy nhiên, câu em hỏi ở trên lại là một trường hợp khác. The film was named best foreign film. Câu này có nghĩa là “Bộ phim được trao danh hiệu phim nước ngoài hay nhất”. Cụm best foreign film dùng để chỉ một danh hiệu tại giải thưởng phim Oscars. Khi chỉ một danh hiệu, chức danh, chức vụ, tên,… thì ta không dùng the. Ví dụ:

Nhưng bình thường thì phải có the. Ví dụ:

○ This is the best foreign film I have ever seen.
= Đây là bộ phim nước ngoài hay nhất tôi từng xem.