Mai Lan đã hỏi 4 năm trước
Chào thầy, Em xin chúc thầy nhiều sức khỏe.
Em có câu sau: I know I’m always in for a succulent treat when tasting local culinary dishes.
Thầy có thể giải thích giúp em hai giới từ in và for có nghĩa như thế nào không ạ?
Câu trên em hiểu là “Tôi luôn được thiết đãi một cách ngon lành khi nếm thử các món ăn địa phương”. Em không rõ in và for nghĩa là gì.
Em cảm ơn.
1 Câu trả lời
thầy Duy TOEIC đã trả lời 4 năm trước
To be in for something là một thành ngữ có nghĩa là “sắp được trải một cái gì đó” nhé em.
Em có thể xem định nghĩa trong từ điển nhé:
idioms.thefreedictionary.com/be+in+for
○ I know I’m always in for a succulent treat when tasting local culinary dishes.
= Tôi biết là tôi luôn được ăn uống ngon lành khi nếm thử các món địa phương.
Please login or Register to submit your answer