Trong tiếng Anh, người ta thường có xu hướng lược bỏ chủ ngữ trong những trường hợp như thế này. Nguyên tắc là bỏ được cái gì mà không gây khó hiểu là sẽ bỏ dần. Câu trên đã lược bỏ it trước is.

○ Employees are reminded to print only as much as (it) is needed so as to avoid wasting paper.

Thậm chí với câu này người ta thường bỏ luôn cả is.

○ Employees are reminded to print only as much as needed so as to avoid wasting paper.

Việc lược bỏ rất hay xảy ra khi người ta hiểu chủ ngữ là gì rồi, và hành động của nó ở thể bị động. Ví dụ như:

○ As instructed, we wrote a report.
= Như được hướng dẫn, chúng tôi viết một bài báo cáo.

= As (we were) instructed, we wrote a report.
= Như (chúng tôi đã) được hướng dẫn, chúng tôi viết một bài báo cáo.