Thanh Mai đã hỏi 8 năm trước
Em không hiểu ngữ pháp câu này:
The home sales and rental markets should strengthen soon, as ——— usually benefit when the local economy improves.
(A) it
(B) which
(C) that
(D) both
Về ngữ pháp thì có thể loại it, that, which, nhưng as both em không rõ ở đây là cụm chủ ngữ hay liên từ, liên từ em tra thì không thấy.
Em dịch vậy có đúng không: “Thị trường nhà ở và thị trường bán lẻ sẽ phục hồi, vì cả hai thường có chung lợi ích khi nền kinh tế địa phương cải thiện.”?
thầy Duy TOEIC đã trả lời 8 năm trước
Em dịch đúng rồi đó em. Sao lại không hiểu?
As là liên từ, nghĩa là “vì”. Còn both nghĩa là “cả hai” đóng vai trò như một danh từ, làm chủ ngữ cho câu.
○ The home sales and rental markets should strengthen soon, as both usually benefit when the local economy improves.
= Thị trường bán nhà và thuê nhà sẽ phục hồi sớm, vì cả hai thường có lợi khi nền kinh tế địa phương phục hồi.
Thanh Mai
thầy DuyPlease login or Register to submit your answer