As a result of nôm na có nghĩa là “như là kết quả của”. Chính xác nó nghĩa là “do”. Sau as a result of là danh từ.

○ All flights had to be cancelled as a result of the pilot’s sudden strike.
= Tất cả những chuyến bay đều phải bị hủy như là kết quả của việc đình công đột ngột của các phi công.
= Tất cả những chuyến bay đều phải bị hủy do việc đình công đột ngột của các phi công.

So có nghĩa là “nên”, sau so là một mệnh đề (chủ ngữ + vị ngữ).

○ The pilots suddenly went on strike, so all flights had to be cancelled.
= Các phi công đột ngột đình công, nên tất cả các chuyển bay đều bị hủy.