Thưa thầy, em được biết thông thường là agree + to-V, nên không hiểu câu sau trong một cuốn sách TOEIC:
I hope you agree to having your article published in our upcoming issue.
Mong được thầy giải đáp. Em xin cảm ơn.
To có một nghĩa là “để”. Lúc đó nó đi với động từ dạng nguyên mẫu (to-V).
To còn có nghĩa là “đến” hoặc “đối với”. Lúc đó nó là một giới từ và đi với danh từ ở phía sau. Ví dụ:
○ He will go to school.
= Anh ấy sẽ đi đến trường.
Agree có thể dùng với to theo nghĩa này. Lúc đó nó có nghĩa nôm na là “đồng ý đối với” hoặc “đồng ý với” việc gì đó. Vì vậy, lúc này phía sau nó phải là danh từ.
Trong câu trên, having là động từ dạng V-ing đóng vai trò là danh từ:
○ I hope you agree to having your article published in our upcoming issue.
= Tôi hy vọng bạn đồng ý với việc để cho bài báo của bạn được xuất bản trong số báo tới của chúng tôi.
Em chào thầy.
Thầy cho em hỏi là câu trên em có thể viết lại là:
I hope you agree to publish your article in our upcoming issue không ạ?
@Anto HoangThai
Câu này đúng ngữ pháp nhưng sai nghĩa nhé em. Vì việc xuất bản bài báo của bạn trong ấn phẩm của chúng tôi là việc chúng tôi làm, không phải việc bạn làm, nên không nói “bạn đồng ý xuất bản” (you agree to publish) được.
Thưa thầy cho em hỏi, agree có thể theo sau là to verb không?
I hope you agree to have your article published in our upcoming issue.
@Liên88
Có nhé em.
Please login or Register to submit your answer